E: info@manchesterspeak.com, legalisation@manchesterspeak.com
E: info@manchesterspeak.com, legalisation@manchesterspeak.com
Traduzioni certificate e giurate, servizi di interpretariato e assistenza rapida per l’Apostille dell’Aia per privati, avvocati e aziende — per documenti utilizzati nel Regno Unito, in Romania, Spagna e altri Paesi.
Oltre 21 anni di esperienza nelle traduzioni giurate e nell’interpretariato
Fornitore presente nell’elenco del Governo del Regno Unito per servizi di legalizzazione il giorno successivo
Disponibile consegna internazionale con corriere DHL Express
Molti clienti non sanno se hanno bisogno di una traduzione certificata, di una traduzione giurata, di un’Apostille o di un documento legalizzato. Scegli l’opzione che descrive meglio la tua situazione oppure inviaci il documento e ti consiglieremo.
Traduzioni certificate e ufficiali di documenti personali, legali, accademici e aziendali in oltre 65 lingue.
Vedi i servizi di traduzioneMolti clienti non sanno se hanno bisogno di traduzione, certificazione, autenticazione notarile o Apostille. Inviaci il documento e ti consiglieremo.
Chiedi il nostro consiglioAssistenza per legalizzazioni urgenti con servizio il giorno successivo per documenti destinati all’estero, grazie alla nostra presenza nell’elenco dei fornitori del Governo del Regno Unito.
Apostille dell’Aia rapidaTraduzioni giudiziarie, legali e commerciali e servizi di interpretariato per clienti professionali che richiedono precisione e riservatezza.
Avvocati e aziendeOffriamo servizi di traduzione e interpretariato a clienti professionali che necessitano di un supporto preciso, riservato e affidabile, inclusi avvocati, studi legali, notai, tribunali, aziende, organizzazioni benefiche, autorità locali ed enti pubblici.
Richiesta per avvocati / aziendeManchester Speak offre servizi rapidi di Apostille dell’Aia e legalizzazione per i clienti che devono preparare rapidamente documenti destinati all’estero.
Siamo presenti nell’ elenco del Governo del Regno Unito dei fornitori di servizi di legalizzazione il giorno successivo, il che ci consente di assistere rapidamente i clienti quando i documenti devono essere legalizzati con urgenza. Siamo elencati alla lettera «T» (Tenderpot Limited t/a Manchester Speak & Tradregat).
Ho bisogno di un’Apostille dell’Aia rapidaPer alcune destinazioni, un’Apostille dell’Aia rilasciata dal Foreign, Commonwealth & Development Office del Regno Unito è generalmente riconosciuta da sola, senza ulteriori formalità presso l’ambasciata. Attualmente questo comprende Romania, Spagna, Italia, Grecia, Cipro e Russia, anche se i requisiti esatti di traduzione e autenticazione notarile variano ancora a seconda del Paese e del documento.
Vedi le guide ai documenti per PaeseNon tutti i Paesi accettano un’Apostille dell’Aia da sola. Alcune destinazioni richiedono anche la legalizzazione presso l’Ambasciata o la legalizzazione consolare dopo la fase dell’Apostille, prima che il documento possa essere accettato. Attualmente questo comprende gli Emirati Arabi Uniti, Egitto e Cuba, e possiamo aiutarti a coordinare le ulteriori fasi di traduzione e legalizzazione necessarie.
Vedi le guide ai documenti per PaeseDott.ssa Ana-Cristina Dale, Direttrice di Tenderpot Limited t/a Manchester Speak & Tradregat
Dalla richiesta alla consegna, in cinque semplici passaggi.
Una traduzione certificata è una traduzione accompagnata da una dichiarazione che conferma che è stata eseguita in modo accurato e professionale. Le traduzioni certificate sono spesso richieste da tribunali, avvocati, datori di lavoro, università, autorità pubbliche, ambasciate e altre organizzazioni ufficiali.
Potresti aver bisogno di un’Apostille se un documento del Regno Unito deve essere utilizzato all’estero. L’Apostille conferma l’autenticità della firma, del sigillo o del timbro sul documento. Se non sei sicuro, inviaci il documento e dicci dove verrà utilizzato.
Sì. Il nostro servizio Tradregat è specializzato nella traduzione di documenti tra rumeno e inglese, comprese le traduzioni giurate in rumeno e i documenti destinati alle autorità rumene.
Sì. Collaboriamo con traduttori giurati di spagnolo e possiamo assisterti con documenti destinati alle autorità spagnole, inclusi visti, residenza, acquisti immobiliari, questioni aziendali e procedure notarili.
Hai bisogno di un’Apostille dell’Aia rapida? Comunicaci la scadenza. Hai bisogno di una traduzione giurata in rumeno? Chiedi assistenza a Tradregat. Hai bisogno di documenti per la Spagna? Dicci quale autorità spagnola li richiede. Hai bisogno di una traduzione legale, giudiziaria o aziendale? Inviaci i dettagli e valuteremo la richiesta.
Manchester Speak è qui per rendere più chiari, rapidi e semplici la traduzione dei documenti ufficiali, l’Apostille e la legalizzazione.