E: info@manchesterspeak.com, legalisation@manchesterspeak.com
E: info@manchesterspeak.com, legalisation@manchesterspeak.com
Manchester Speak offre traduzioni certificate, traduzioni giurate, servizi di interpretariato, assistenza per l’Apostille dell’Aia, coordinamento dei servizi notarili e servizi internazionali per documenti destinati a privati, avvocati, notai, aziende e organizzazioni del settore pubblico.
I nostri principali servizi, in sintesi.
Traduzioni accurate per uso ufficiale.
Una traduzione certificata è spesso richiesta quando un documento deve essere presentato a un organismo ufficiale, come un tribunale, un avvocato, un’università, un datore di lavoro, un ente governativo, un’ambasciata, un consolato o un’autorità pubblica.
Manchester Speak offre traduzioni certificate per uso ufficiale nel Regno Unito e all’estero in oltre 65 lingue. Possiamo tradurre:
Ogni traduzione certificata viene preparata con cura e particolare attenzione all’accuratezza. Quando richiesto, possiamo fornire un certificato che conferma che la traduzione è stata eseguita in modo accurato e professionale.
Albanese, amarico, arabo, arabo (Egitto), basco, bengalese/bangla, bulgaro, cantonese, cinese, ceco, dari, olandese, estone, farsi, fiammingo, francese, tedesco, greco, gujarati, hindi, ungherese, italiano, lettone, lituano, krio, curdo, curdo sorani, macedone, malayalam, mandarino, nepalese, oromo, polacco, portoghese (europeo e brasiliano), punjabi, rumeno, russo, serbo, slovacco, somalo (meridionale), somalo (settentrionale), spagnolo, swahili, svedese, tagalog, telugu, thailandese, tigrino, twi, ucraino, urdu e vietnamita.
Poiché questo elenco di lingue non è esaustivo, contattaci se hai bisogno di servizi di traduzione e/o interpretariato in un’altra lingua o da un’altra lingua.
Assistenza linguistica per procedimenti legali.
La traduzione legale richiede precisione, riservatezza e una chiara comprensione della terminologia giuridica.
Manchester Speak assiste avvocati, clienti privati e organizzazioni nella traduzione di documenti per procedimenti giudiziari e altre questioni legali.
Possiamo inoltre fornire assistenza con traduzioni legali urgenti quando le scadenze sono ravvicinate.
Interpreti professionisti per appuntamenti legali, nel settore pubblico e privati.
Manchester Speak offre servizi di interpretariato per appuntamenti, riunioni, conferenze e contesti legali o del settore pubblico.
I nostri interpreti possono fornire interpretariato consecutivo, simultaneo e sussurrato, a seconda del contesto e delle esigenze. Collaboriamo con interpreti qualificati e verificati e comprendiamo l’importanza della professionalità, dell’imparzialità e della riservatezza.