Manchester Speak assiste i clienti che necessitano di traduzioni giurate o ufficiali per l’utilizzo presso le autorità spagnole.

Questo servizio è utile per cittadini britannici, rumeni e di altre nazionalità che devono tradurre documenti per la Spagna o per autorità di lingua spagnola.

Documenti per la Spagna: passaporto spagnolo e illustrazione di documenti davanti alla Sagrada Família di Barcellona

Possiamo fornire assistenza con documenti per:

Domande di visto
Domande di residenza
Acquisto di immobili
Vendita di immobili
Domande di mutuo
Costituzione di un’azienda in Spagna
Questioni societarie o commerciali
Questioni notarili
Procedure legali e amministrative
Documenti personali e familiari

Collaboriamo con traduttori giurati di spagnolo e possiamo aiutare i clienti a comprendere quale tipo di traduzione possa essere necessario per autorità spagnole, notai, banche, avvocati, uffici immigrazione, enti pubblici o altre organizzazioni.

Documenti per la Spagna

Documenti che traduciamo frequentemente per la Spagna

Possiamo fornire assistenza con:

Documenti di stato civile e personali

Certificati di nascita
Certificati di matrimonio
Documenti di divorzio
Certificati di morte
Certificati di non impedimento (CNI)
Certificati del casellario giudiziale
Certificati ACRO
Certificati accademici

Documenti di lavoro e finanziari

Contratti di lavoro
Buste paga
Estratti conto bancari
Moduli P60
Moduli P45
Documenti comprovanti il reddito
Documenti societari

Documenti immobiliari, legali e di immigrazione

Documenti immobiliari
Contratti di compravendita
Procure
Dichiarazioni
Documenti notarili
Documenti per domande di visto
Documenti di residenza

Che tu stia richiedendo un visto, acquistando un immobile, costituendo un’azienda o svolgendo pratiche presso le autorità spagnole, possiamo aiutarti a individuare la corretta procedura di traduzione e assisterti durante l’intero processo.

Assistenza per autenticazione notarile e Apostille per documenti destinati alla Spagna

Per i documenti destinati all’utilizzo in Spagna, i clienti possono aver bisogno di una traduzione giurata, di un’autenticazione notarile, di un’Apostille o di una combinazione di questi adempimenti.

Manchester Speak può aiutare a organizzare la traduzione giurata e fornire assistenza per l’Apostille/legalizzazione dei documenti destinati alle autorità spagnole.

Questi servizi sono spesso necessari per domande di visto, questioni relative alla residenza, compravendite immobiliari, costituzione di aziende, procure, documenti notarili e procedure amministrative ufficiali.

Quando è necessaria una consulenza legale specialistica, potremmo essere in grado di indirizzare i clienti verso avvocati, notai o altri professionisti idonei.

Hai bisogno di tradurre documenti per la Spagna?

Inviaci il documento e indicaci quale autorità spagnola lo richiede, e ti consiglieremo il servizio più adatto.

Documenti per la Spagna