E: info@manchesterspeak.com, legalisation@manchesterspeak.com

Legalizzazione presso l’Ambasciata richiesta

Emirati Arabi Uniti (EAU)

Legalizzazione presso l’Ambasciata e traduzione certificata per gli EAU

Per molti documenti ufficiali, gli EAU non si affidano esclusivamente all’Apostille dell’Aia. Dopo che un documento è stato legalizzato dal Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) del Regno Unito, deve essere presentato anche all’Ambasciata degli EAU per un’ulteriore autenticazione prima di poter essere accettato.

Manchester Speak può aiutarti a coordinare questa procedura e organizzare le traduzioni necessarie in ogni fase.

EAU e legalizzazione presso l’Ambasciata
Documenti per gli EAU: passaporto degli Emirati Arabi Uniti e illustrazione di documenti davanti al Burj Al Arab di Dubai

La procedura di legalizzazione per gli EAU

I documenti richiedono spesso:

  1. Autenticazione notarile

    Ove necessaria, a seconda del documento e dell’autorità richiedente.

  2. Legalizzazione FCDO

    Un’Apostille dell’Aia rilasciata dal Foreign, Commonwealth & Development Office del Regno Unito.

  3. Legalizzazione presso l’Ambasciata degli EAU

    Ulteriore autenticazione da parte dell’Ambasciata o del Consolato degli EAU.

  4. Traduzione

    Eseguita da un traduttore autorizzato, a seconda dei requisiti dell’autorità destinataria.

Documenti tipici per gli EAU

Certificati di laurea
Certificati di nascita
Certificati di matrimonio
Documenti societari
Procure
Documentazione relativa all’impiego

Hai bisogno di legalizzare documenti per gli EAU?

Inviaci il documento e indicaci per quale finalità è necessario, e ti consiglieremo il servizio più adatto.

EAU e legalizzazione presso l’Ambasciata