E: info@manchesterspeak.com, legalisation@manchesterspeak.com
E: info@manchesterspeak.com, legalisation@manchesterspeak.com
Traduzioni certificate, Apostille e documenti ufficiali per l’utilizzo in Russia
Manchester Speak assiste privati, aziende e professionisti legali nella preparazione di documenti britannici per l’utilizzo ufficiale nella Federazione Russa.
Che si tratti di questioni personali, procedimenti legali, istituzioni educative, operazioni immobiliari o attività commerciali, possiamo aiutarti a garantire che i tuoi documenti siano preparati in conformità con i requisiti dell’autorità destinataria.
Molti documenti pubblici britannici destinati all’utilizzo in Russia richiedono un’Apostille dell’Aia rilasciata dal Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) del Regno Unito, seguita da una traduzione ufficiale in russo. A seconda del documento e dell’autorità che lo richiede, potrebbe essere necessaria anche l’autenticazione notarile prima di poter ottenere l’Apostille.
Il nostro team può guidarti in ogni fase del processo, aiutandoti a comprendere se il documento richiede traduzione, autenticazione notarile, Apostille o una combinazione di questi servizi.
Documenti per la Russia
Forniamo assistenza per:
Per molti documenti destinati all’utilizzo in Russia, la procedura può comprendere:
Ove richiesta, a seconda del documento e dell’autorità destinataria.
Rilasciata dal Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) del Regno Unito.
Traduzione in russo del documento e, ove richiesto, del certificato di Apostille.
Presentazione all’autorità russa competente.
Poiché ogni documento e ogni autorità possono avere requisiti diversi, consigliamo di verificare l’utilizzo previsto dei documenti prima di iniziare la procedura di legalizzazione.