E: info@manchesterspeak.com, legalisation@manchesterspeak.com

Servicii pentru documente destinate Ciprului

Documente pentru Cipru

Traduceri și asistență pentru documente destinate autorităților din Republica Cipru

Manchester Speak sprijină clienții care au nevoie de documente britanice sau străine traduse și pregătite pentru utilizare oficială în Republica Cipru.

Indiferent dacă vă căsătoriți, vă mutați în Cipru, achiziționați o proprietate sau prezentați documente de studii ori fiscale, ne putem asigura că documentele dumneavoastră sunt pregătite corect.

Documente pentru Cipru
Documente pentru Cipru: pașaport cipriot și ilustrație cu documente și un peisaj din Cipru

Căsătorii în Cipru

Clienții au nevoie în mod obișnuit de:

Certificate de naștere
Certificate de capacitate matrimonială
Certificate ACRO
Documente de divorț
Copii ale pașapoartelor

Documente academice și profesionale

Traducem:

Certificate de studii
Diplome
Calificări profesionale
Certificate de studii (A Levels, GCSEs)
Foi matricole și situații școlare

Acestea necesită, de regulă, următoarele etape, în această ordine:

  1. Legalizare notarială

    Confirmarea faptului că documentul este o copie conformă cu originalul, acolo unde este necesar.

  2. Apostila de la Haga

    Emisă de Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) din Regatul Unit.

  3. Traducere

    Traducerea certificată în limba greacă a documentului și a certificatului de Apostilă.

Documente financiare și de angajare

Clienții care se mută în Cipru au adesea nevoie de:

Scrisori HMRC privind rezidența
Documente fiscale
Adeverințe privind raportul de muncă
Fluturași de salariu
Extrase bancare
Documente privind pensia

Aveți nevoie de documente pentru Cipru?

Trimiteți-ne documentul și spuneți-ne ce autoritate cipriotă îl solicită și pentru ce procedură va fi utilizat, iar noi vă vom recomanda serviciul potrivit.

Documente pentru Cipru