E: info@manchesterspeak.com, legalisation@manchesterspeak.com
E: info@manchesterspeak.com, legalisation@manchesterspeak.com
Emiratos Árabes Unidos: Legalización de Documentos y Traducciones
A diferencia de los países en los que basta la Apostilla de La Haya, los documentos destinados a los Emiratos Árabes Unidos pueden requerir trámites adicionales de legalización antes de ser aceptados por la autoridad destinataria.
Podemos ayudarle a coordinar estos trámites y asegurarnos de que sus documentos se preparen en el orden correcto.
EAU y Legalización en la Embajada
Para muchos documentos expedidos en el Reino Unido y destinados a los Emiratos Árabes Unidos, el proceso puede incluir:
Algunos documentos deben ser certificados o notarizados primero por un notario o solicitor del Reino Unido.
El documento es legalizado posteriormente por el Foreign, Commonwealth & Development Office del Reino Unido.
Después, el documento puede necesitar ser legalizado por la Embajada de los Emiratos Árabes Unidos.
Dependiendo de la autoridad destinataria, también puede ser necesaria la traducción del documento al árabe.